Taj broj æe se poveæati ako ga odmah ne zaustavimo.
Pošli mi to číslo, nebo ji zabiju.
Пoшaљи ми брoj или ћу je убити.
Operátore, naléhavě potřebuji přerušit jeden hovor. Je to číslo 555-3464.
Centrala, želim da se ubacim u vezu! Hitno je! Broj je 555-3464.
Dejte mi to číslo, nebo tam na vás vlítnu a vykopnu tu vaši snobskou prdel až do New Gloukenshire!
Pa dajte mi taj broj ili æu doæi tamo... i razneti vašu snobovsku guzicu sve do Novog Gloken... šajra.
Pak si vezměte kalkulačku a vynásobte to číslo stovkou.
Onda uzmite kalkulator i pomnožite taj broj sa 100.
Oh, možná máme to číslo špatně.
Možda smo pogrešno zapisali tvoj broj.
Já chci to číslo, ty chceš svou holku.
Meni treba mi taj broj. Tebi treba æerka.
Zabije ji, když mu to číslo nedám!
Ubiæe ke ako ne dobije taj broj.
Rozhodl jsem se, že ti to číslo předám osobně.
Odluèio sam-- - Odluèio sam da ti lièno dam broj.
Když můj partner řekl, abys vysledoval to číslo, tak ti navrhuju, abys to udělal.
Kada moj partner zatraži da naðeš broj, predložio bih ti da to napraviš.
Počet obětí na celém světě se pohybuje kolem 7000, ale to číslo nemusí být konečné.
Жртве по целом свету су око бројке од 7000. Али тај би број могао бити већи.
Já ho potřebuju a to, k čemu to číslo je.
Treba mi taj broj... i ono čemu pripada.
I kdybyste si vzpomněl na to číslo, nikdy se jí nedovoláte.
Чак и ако би се сетио броја, никада се не би пробио.
Prostě zavoláš na to číslo a necháš vzkaz.
Samo pozoveš ovaj broj i ostaviš poruku.
To číslo mě nenapadlo už celé roky.
Nisam pomislila na taj broj godinama.
Nemůžete jen najít GPS souřadnice nebo na to číslo zavolat?
Možete li da ga pronaðete preko GPS-a, ili pozovete?
Ani nevím, jestli to číslo ještě používáš.
"Ni ne znam, jesi li provjerio ovaj broj."
Včera večer... tohle je to číslo, které vytočil na tom vysílači.
Sinoæ, ovo je broj koji je birao s tornja.
Pošli mi to číslo, nebo ji budu pronásledovat.
Пoшaљи ми брoj инaчe ћу крeнути зa њoм!
Můžeš ji o to číslo pro mě požádat?
Možeš li, molim te, da je pitaš za njegov broj, za mene?
Čím větší to číslo je, tím víc mě děsí, protože vím, že stačí jeden drink a jsem zpátky na nule.
Što taj broj postaje veæi, to se više plašim. Zato što znam da je potrebno samo jedno piæe pa da se vrati na nulu.
Teď mi jen sežeň to číslo na Cassidyho, prosímtě.
Сада, пронађи ми Касидијев број, молим те.
Pořád chceš, abych ti dala to číslo, aby si mohl uzavřít silnici?
Да ли још желиш да ти дам број телефона да можеш затворити пут?
Ocenily jsme všechno, co vlastníš, a to číslo dole je vaše společné jmění.
Procenile smo sve što poseduješ, cifra u dnu je ukupna suma kojom raspolažeš.
Jaké že bylo to číslo skříňky?
Koji je bio broj njenog ormarića?
Takže když vysleduju to číslo, na které Luke volal, mohlo by mě to dostat blíž ke Kilgraveově skrýši.
I ako uspem da lociram broj koji je Luk zvao možda æe to da me približi rupi u kojoj je Kilgrejv.
To číslo z trezoru se nedalo vysledovat.
Broj iz sefa vodi do slepe centrale.
Prozvoním to číslo místo tebe a počkám, až sem přijedou.
Ja odluèujem, ne ti. Ja æu da odluèim kad æe doæi i onda æu da sredim Kreina.
To je to číslo z letiště ze včera.
Isti broj koji je zvao sinoæ sa aerodroma.
Mezi biology je to číslo ještě nižší, jen 5, 5 % věří v Boha.
Ove brojke su još manje među biolozima. Samo 5, 5% veruje u boga, naspram 7.5% fizičara.
Je to číslo, které doslova pokračuje donekonečna.
To je beskrajan broj -- bukvalno se nastavlja zauvek.
A to číslo, 200, změníme v létě na 600 -- a nevidíme žádné příznaky zpomalování tempa prokroku.
A tih 200 će se promeniti u 600 ovog leta i ne postoji nijedan znak koji ukazuje da će se ovaj trend usporiti.
Bylo to číslo z roku 2002, v němž uveřejnili mnoho různých článků o bionické lidské bytosti.
Ovo je izdanje iz 2002. koje su izdali sa puno različitih članaka o bionskom čoveku.
Byla to číslo o regenerativním lékařství.
Ovo je, u suštini, broj o regenerativnoj medicini.
Podle jiných odhadů je to číslo zhruba dvojnásobné, tedy dvakrát tolik nakažených.
Druge procene nam daju otprilike dupli broj infekcija.
Mohli byste si vybrat Čínu, tvořící převážnou část té východoasijské modré čáry, kde je 200 milionů mladých lidí a každý rok až do roku 2010 se to číslo zvyšuje.
Vi možda izaberete Kinu, koja predstavlja najveći procenat istočno-azijske plave linije, gde postoji 200 miliona mladih ljudi, i svake godine do 2010., taj broj je bivao veći.
Pokud se to číslo zdá někomu z vás vysoké, tak vás ujišťuji, že jiným přítomným se bude zdát nízké.
Ako taj broj izgleda visok nekome od vas, uveravam vas da nekima u sali izgleda nizak.
A místo toho, abyste jej nyní umocňovali na druhou, rád bych, abyste to číslo vynásobili jakýmkoli trojciferným číslem, kterým chcete, ale neříkejte mi, čím to budete násobit -- prostě to jenom vynásobte nějakým náhodným trojciferným číslem.
I sada umesto da ga kvadrirate, hoću da ga pomnožite sa bilo kojim trocifrenim brojem, ali nemojte da mi kažete s kojim-- samo pomnožite sa bilo kojim trocifrenim brojem.
To slovo "dobrý" a to číslo 6, 8 a ten objev, který se za tímto skrývá, změnil můj život.
Ta reč: "dobra" i broj 6, 8 kao i otkriće koje stoji iza toga, promenili su moj život.
To číslo by mělo být 1.
Taj broj treba da bude 1.
To číslo vypadá enormně, ale populace EU je okolo 550 miliónů lidí, což znamená, že mluvíme o zhruba 1 uprchlíkovi na každé 2.000 Evropanů.
Izgleda ogromno, ali broj stanovnika Evropske unije je 550 miliona, što znači da govorimo o odnosu jedan na svakih 500 Evropljana.
Když se nám bude dařit vyvíjet nové vakcíny, zlepšovat lékařskou nebo reprodukční péči, mohli bychom to číslo šnížit tak o 10 až 15 procent,
E sad, ako odradimo zbilja dobar posao sa novim vakcinama, zdravstvenom negom, servisima za reproduktivno zdravlje, mogli bismo to sniziti za, recimo, 10 do 15 procenata,
krát. Tak si říkám, že byste to číslo mohli vynásobit asi tak dvaceti a získali byste počet lidí, kteří jej viděli.
Pretpostavljam da to možete pomnožiti sa 20 ili nekim brojem, da biste dobili broj ljudi koji ga je pogledao.
1.0449669361115s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Taj broj æe se poveæati ako ga odmah ne zaustavimo. 